Penguin Books with the help of designer Coralie Bickford-Smith are sprucing up literature’s great works, “ditching their stuffy dust jackets for smartly embossed canvas covers. Perfect …